{"id":173,"date":"2017-12-05T09:49:51","date_gmt":"2017-12-05T08:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?page_id=173"},"modified":"2017-12-07T07:38:25","modified_gmt":"2017-12-07T06:38:25","slug":"franzoesisch-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/","title":{"rendered":"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais)"},"content":{"rendered":"

\"franz\u00f6sisch<\/p>\n

Consultation sur le divorce \u00e0 l’amiable<\/p>\n

Conseiller les parents conform\u00e9ment \u00e0 l’article 95 par. 1a de la loi Au\u00dfStrG sur les besoins sp\u00e9cifiques des enfants mineurs r\u00e9sultant du divorce de leurs parents.<\/p>\n

Avec l’introduction par la loi de 2013 de l’article 95 par. 1a Au\u00dfStrG les parents ayant l’intention de divorcer doivent \u00ab\u00a0obtenir des conseils sur les besoins sp\u00e9cifiques r\u00e9sultant du divorce pour leurs enfants mineurs par une personne ou une entit\u00e9 appropri\u00e9e \u00bb\u00a0avant une solution du divorce devant le Tribunal.<\/p>\n

Cela signifie que tous les couples en Autriche souhaitant un divorce \u00e0 l’amiable, sont tenus par la loi de demander une consultation sur les cons\u00e9quences du divorce pour leurs enfants mineurs et doivent soumettre une attestation correspondante \u00e0 la Cour.<\/p>\n

Ainsi, l’accent est dirig\u00e9 sur les besoins de l’enfant lors de proc\u00e9dures de garde et les int\u00e9r\u00eats et le bien-\u00eatre de l’enfant sont davantage au centre des pr\u00e9occupations lors de conflits judiciaires de garde ou de droits de Visite.<\/p>\n

Avec la liste agr\u00e9g\u00e9e de consultants une offre approuv\u00e9e selon les normes de qualit\u00e9 ainsi que conform\u00e9ment aux recommandations l\u00e9gales est disponible dans toute l’Autriche.<\/p>\n

Beraterliste<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Consultation sur le divorce \u00e0 l’amiable Conseiller les parents conform\u00e9ment \u00e0 l’article 95 par. 1a de la loi Au\u00dfStrG sur les besoins sp\u00e9cifiques des enfants mineurs r\u00e9sultant du divorce de leurs parents. Avec l’introduction par la loi de 2013 de l’article 95 par. 1a Au\u00dfStrG les parents ayant l’intention de divorcer doivent \u00ab\u00a0obtenir des conseils […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-173","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFranz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultation sur le divorce \u00e0 l’amiable Conseiller les parents conform\u00e9ment \u00e0 l’article 95 par. 1a de la loi Au\u00dfStrG sur les besoins sp\u00e9cifiques des enfants mineurs r\u00e9sultant du divorce de leurs parents. Avec l’introduction par la loi de 2013 de l’article 95 par. 1a Au\u00dfStrG les parents ayant l’intention de divorcer doivent \u00ab\u00a0obtenir des conseils […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-07T06:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/\",\"name\":\"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png\",\"datePublished\":\"2017-12-05T08:49:51+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-07T06:38:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png\",\"width\":50,\"height\":32,\"caption\":\"franz\u00f6sisch - fran\u00e7ais\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beratung vor einvernehmlicher Scheidung gem\u00e4\u00df \u00a7 95 Abs. 1a Au\u00dfStrG\",\"item\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\",\"name\":\"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","og_description":"Consultation sur le divorce \u00e0 l’amiable Conseiller les parents conform\u00e9ment \u00e0 l’article 95 par. 1a de la loi Au\u00dfStrG sur les besoins sp\u00e9cifiques des enfants mineurs r\u00e9sultant du divorce de leurs parents. Avec l’introduction par la loi de 2013 de l’article 95 par. 1a Au\u00dfStrG les parents ayant l’intention de divorcer doivent \u00ab\u00a0obtenir des conseils […]","og_url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/","og_site_name":"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","article_modified_time":"2017-12-07T06:38:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/","name":"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png","datePublished":"2017-12-05T08:49:51+00:00","dateModified":"2017-12-07T06:38:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png","contentUrl":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/franzoesisch_francais.png","width":50,"height":32,"caption":"franz\u00f6sisch - fran\u00e7ais"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/franzoesisch-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beratung vor einvernehmlicher Scheidung gem\u00e4\u00df \u00a7 95 Abs. 1a Au\u00dfStrG","item":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Franz\u00f6sisch (Fran\u00e7ais)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/","name":"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/173\/revisions\/247"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}