{"id":196,"date":"2017-12-05T10:06:01","date_gmt":"2017-12-05T09:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?page_id=196"},"modified":"2017-12-07T08:00:10","modified_gmt":"2017-12-07T07:00:10","slug":"spanisch-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/","title":{"rendered":"Spanisch (espa\u00f1ol)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-118\" src=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png\" alt=\"spanien - espanol\" width=\"50\" height=\"32\" \/><\/p>\n<p>ASESORIA PREVIA A DIVORCIO DE COMUN ACUERDO<\/p>\n<p>Asesor\u00eda a padres de familia seg\u00fan \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG sobre necesidades espec\u00edficas de los hijos menores de edad, a consecuencia del divorcio.<\/p>\n<p>En 2013 fue implantada la ley \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG, qu\u00e9 se\u00f1ala que los padres antes de presentar el acuerdo sobre las consecuencias del divorcio ante el juzgado deben <em>\u201cser asesorados por una persona o instituci\u00f3n competente, sobre las necesidades espec\u00edficas de sus hijos menores de edad a consecuencia del divorcio\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Esto quiere decir, que todos los matrimonios en Austria que pretenden divorciarse de com\u00fan acuerdo est\u00e1n obligados legalmente a asesorarse sobre las consecuencias para los hijos menores de edad, relacionadas al divorcio de los padres.<\/p>\n<p>Deber\u00e1n comprobar dicha asesor\u00eda ante el juzgado por medio de un Certificado y demostrarlo de manera fehaciente. En situaciones de conflicto en temas relacionados a la patria potestad y derecho de visitas en el juzgado, resulta prioritario centrar la atenci\u00f3n de manera consistente en las necesidades e intereses, as\u00ed como en el bienestar del menor.<\/p>\n<p>En la Lista de Asesoras y Asesores Reconocidos, est\u00e1 disponible un completo listado de profesionales que cumplen con los est\u00e1ndares de calidad y trabajan de acuerdo con las recomendaciones se\u00f1aladas para la asesor\u00eda seg\u00fan \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG en toda Austria.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/berater\/?tus_language=37\">Beraterliste<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASESORIA PREVIA A DIVORCIO DE COMUN ACUERDO Asesor\u00eda a padres de familia seg\u00fan \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG sobre necesidades espec\u00edficas de los hijos menores de edad, a consecuencia del divorcio. En 2013 fue implantada la ley \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG, qu\u00e9 se\u00f1ala que los padres antes de presentar el acuerdo sobre las consecuencias del divorcio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-196","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ASESORIA PREVIA A DIVORCIO DE COMUN ACUERDO Asesor\u00eda a padres de familia seg\u00fan \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG sobre necesidades espec\u00edficas de los hijos menores de edad, a consecuencia del divorcio. En 2013 fue implantada la ley \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG, qu\u00e9 se\u00f1ala que los padres antes de presentar el acuerdo sobre las consecuencias del divorcio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-07T07:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/\",\"name\":\"Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png\",\"datePublished\":\"2017-12-05T09:06:01+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-07T07:00:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png\",\"width\":50,\"height\":32,\"caption\":\"spanien - espanol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beratung vor einvernehmlicher Scheidung gem\u00e4\u00df \u00a7 95 Abs. 1a Au\u00dfStrG\",\"item\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spanisch (espa\u00f1ol)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/\",\"name\":\"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","og_description":"ASESORIA PREVIA A DIVORCIO DE COMUN ACUERDO Asesor\u00eda a padres de familia seg\u00fan \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG sobre necesidades espec\u00edficas de los hijos menores de edad, a consecuencia del divorcio. En 2013 fue implantada la ley \u00a795 Abs. 1a Au\u00dfStrG, qu\u00e9 se\u00f1ala que los padres antes de presentar el acuerdo sobre las consecuencias del divorcio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-\u00a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/","og_site_name":"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","article_modified_time":"2017-12-07T07:00:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/","name":"Spanisch (espa\u00f1ol) - Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png","datePublished":"2017-12-05T09:06:01+00:00","dateModified":"2017-12-07T07:00:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png","contentUrl":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/12\/spanien_espanol.png","width":50,"height":32,"caption":"spanien - espanol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/beratung-vor-einvernehmlicher-scheidung-gemaess-%c2%a7-95-abs-1a-aussstrg\/spanisch-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beratung vor einvernehmlicher Scheidung gem\u00e4\u00df \u00a7 95 Abs. 1a Au\u00dfStrG","item":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spanisch (espa\u00f1ol)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/#website","url":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/","name":"Elternberatung vor Scheidung nach \u00a7 95","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/264"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trennungundscheidung.web-email.at\/elternberatung-vor-scheidung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}